The Philadelphia school district bet big on its new reading curriculum, but teachers and experts say the lessons from EL Education don’t effectively teach young students phonics.